Irene here. How are you today?
Due to the COVID-19 lockdown, https://www.oxfordlearnersbookshelf.com/ is offering FREE access to 148 English GRADED READERS until 30th June.
Como consecuencia del confinamiento por COVID-19, https://www.oxfordlearnersbookshelf.com/ ofrece acceso GRATIS a 148 lecturas graduadas hasta el 30 de junio.
You just need to create an account where it says "register"(if you have the account from Oxford textbooks, go to "Sign in" directly) and add the books.
Solo tienes que crear una cuenta donde dice "register" (si tienes una cuenta de los libros de texto de Oxford, ve a "Sign in" directamente) y añade los libros.
Access your bookshelf and go to "Oxford Readers Collection". Choose your level from A1 to B1/B2 and there you go: a good variety of graded readings for you.
Accede a tus estanterías y ve a "Oxford Readers Collection". Elige tu nivel -desde A1 a B1/B2- y ahí lo tienes: una buena variedad de lecturas graduadas.
The books are interactive, and you can listen to them (which I highly recommend).
Los libros son interactivos y los puedes escuchar, lo que os recomiendo encarecidamente.
Needless to say, this IS NOT a sponsored post. Unluckily for us, we don't receive any money from Oxford (Oxford, feel free to pay!). Anyways, it's a great resource, and it can be handy for you.
Huelga decir que esta no es una entrada promocionada. Desgraciadamente para nosotras, no recibimos dinero de Oxford (¡Oxford, páganos no te cortes!). De todos modos, es un recurso fantástico y puede seros útil.
GLOSSARY:
Due to (interj) - debido a, como consecuencia de.
Ejemplo: "The flight was delayed due to bad weather." El vuelo se retrasó debido al mal tiempo
Lockdown (n) - cierre de emergencia, bloqueo. En la actualidad se está utilizando para hablar del confinamiento.
Until (prep) - hasta, hasta que.
Ejemplo: "She lived with her parents until she was twenty-five" "Vivió con sus padres hasta los 25"
Sign in (Ph V) - iniciar sesión. Es lo mismo que log in.
Add (v) - sumar, añadir.
La expresión "add fuel to the fire" (lit. añadir combustible al fuego) significa "echar leña al fuego" en el sentido de agravar una situación problemática.
Bookshelf (n) - estantería de libros, librería
There you go (expr) - ahí lo tienes, eso es (en otros contextos es "bien hecho")
Highly recommend (coll) - recomendar encarecidamente (lit. altamente)
Por ejemplo el mensaje que podéis leer en algunas web: "We highly recommend you admit cookies to make your visit of our site as easy and comfortable as possible." "Recomendamos encarecidamente que aceptes las cookies para hacer de tu visita todo lo fácil y cómoda posible"
Needless to say (expr) - evidentemente, no hace falta decir que, huelga decir.
Unluckily (adv) - desgraciadamente, desafortunadamente.
Feel free (interj) - no dudar en, sentirse libre de, no cortase (es una expresión informal).
Ejemplo: "Please, feel free to call if you need any help" "Por favor, no dudes en llamarme si necesitas ayuda".
Anyways (adv) - de todas formas, de todos modos.
Resource (n) - recurso, medio.
Ejemplo: "She works in Human Resources (HR)" es "ella trabaja en Recursos Humanos"
Handy (adj) - útil, práctico.
Ejemplo: "Eva's 'handy hints' are very handy!" "Los 'trucos prácticos' de Eva son muy útiles". También tenemos la expresión informal come in handy, que significa ser útil, venir bien.
No comments:
Post a Comment