#02 Café o Té, café por favor.
Soy Eva de “English por doquier English everywhere”
El Podcast de hoy es acerca de Café o Té.
Y Susan está aquí para ayudarnos con estas estas
expresiones especiales y únicas.
Susan: Hola Eva. ¿Cómo
te va?
Eva: Honestamente, bastante bien.
Susan:
Ok, ¿prefieres té o café?
Eva: Prefiero café fuera de casa pero suelo beber té
cuando estoy en casa.
Susan: Ok,
yo bebo té en casa y cuando salgo
también tomo café.
Eva: ¿Sabes que a los españoles nos gusta el café
torrefacto?
Susan: No, no lo sabía. Aquí en U.K. el café se ha vuelto
popular en los últimos años, la verdad.
Eva: A nosotros
nos encanta el café cuando es oscuro, que denominamos café torrefacto.
Eva: Presta atención a algunas expresiones:
Descaifenado
Decaffeinate
Café solo
Espresso
Café doble
Double espresso or two shots of espresso
Cortado
Coffee with a splash of milk
Café con
leche
Coffee with milk
Cappuccino
Nosotros también
lo llamamos cappuccino y es un espresso doble con leche.
Manchado
Flat white, que
es un espresso con mucha leche servido en un vaso con asa.
Uno muy popular en España que es el carajillo.
Aquí no es muy popular tomar café con alcohol
pero en algunos restaurantes o bares si tienen licencia, puedes preguntar por
un café irlandés y es café con una capa de nata encima.
Eva: A mí me encanta, lo probé en Irlanda y es delicioso.
Susan: Sí, está muy rico. Aquí, en Escocia a veces se llama Café
Escocés.
Eva: Está bien saberlo.
Susan: Sí
Eva: Y ahora, Café Americano.
Susan: También lo
llamamos Café Americano. Y es un café normal, café filtrado, es el más barato y
puede llegar a estar muy aguado.
Eva: Y Café Bombón
Susan: Nosotros no tenemos café bombón, que es café
con leche condensada. No hay en nuestros cafés.
Pero sí tenemos.
Skinny latte, café con leche
desnada y es muy popular con las señoras.
Viennese Coffee, que es café frío y se suele servir con nata encima.
Y algunos veces hay Mocha Coffee, que es chocolate
caliente, leche y café.
Eva: Demasiados cafés, sí, y
ahora.
Algunas palabras relacionadas
con ir a pedir un café.
Leche entera - Full milk
Leche desnatada - Skimmed milk
Leche semidesnatada- Semi Skimmed milk
Leche sin lactosa - Without lactose
Leche fría- Cold milk
Leche
caliente - Hot milk
Leche templada - warm milk
Leche a temperatura ambiente.
Azúcar - Sugar
Azúcar de caña - Cane sugar
or Brown sugar or Demerera sugar
Sacarina-
Saccharine or Sweetener
Taza
- cup or a mug
Vaso - a glass
El palto con la taza - a saucer
y la cucharilla – teaspoon
¿Cuántas formas de pedir un
café? Es una buena lista, ¿ verdad?
Susan: Sí, está bien.
Puede ser muy complicado.
Eva: OK
Susan, me gustaría saber, ¿tienes un rato para tomar un café esta tarde?
Susan: Un café
irlandés estaría bien.
Eva: Entonces, te veo luego.
Susan: Ok, hasta
pronto.
Eva: Adiós.
No comments:
Post a Comment